Accéder au téléroman

TRAJECTOIRES est un projet de série télévisée utilisant la fiction afin d'enseigner la langue et la culture de l'Amérique francophone. Ce téléroman de treize (13) épisodes, dont l'action se déroule dans la ville de Québec, offrira aux téléspectateurs l'effet d'immersion si précieux à l'apprentissage d'une langue étrangère.

Développé par l'École des Langues vivantes de l'Université Laval depuis le mois de juin 2002, le projet TRAJECTOIRES a déjà fait l'objet de la production d'une émission pilote par Savoir Multimédia inc., ce qui nous a permis d'éprouver le concept et de valider notre démarche. Ce prototypage a aussi servi à démontrer qu'il était possible de produire une fiction de qualité à l'aide d'un budget somme toute modeste.

La phase II du développement nous permettra de ré-écrire la Bible (histoire, lieux, personnages, traitement et synopsis des 13 épisodes) ainsi que trois (3) scénarios dialogués afin d'aller chercher le financement nécessaire à la production complète de notre série. À travers nos démarches de pré-commercialisation nous avons eu la chance de présenter notre prototype autant en Amérique du sud qu'en Europe et chaque fois la réception s'est avérée des plus enthousiaste.

Il faut être ouvert à la rencontre de l'autre

Une thématique, un concept

Pour séduire un public d'ici et intéresser aussi les publics étrangers, nous avons choisi « l'ouverture » comme thème principal marquant autant la forme que la progression dramatique de la série. Nous ne voulons pas traiter de la fermeture qui occulte trop souvent la relation entre différentes cultures. Il s'agit là d'un problème trop grave pour être abordé de front. Par contre, avec l'idée de l'ouverture, la condition première qui permet une véritable rencontre avec « l'autre », il est possible d'exploiter cette réalité qu'est « la fermeture », mais directement entre les personnages de la série. Évoluant dans la même ville, Québec, les personnages se croiseront sans cesse en cherchant leur identité personnelle et professionnelle à travers une multitude de situations qui les améneront à explorer leurs racines et à imaginer leur destinée.

L'humour est la première clé de la série. Un humour fin qui prend source dans l'exploration de situations quotidiennes qui permettent l'observation des comportements humains. L'humain, être sensible, être absurde, être qui vise l'amélioration de son sort dans la recherche d'une vie plus satisfaisante et moins complexe. Le ton sera donc humoristique, réaliste, nostalgique et touchant.

Chaque épisode aura comme contexte évolutif contemporain, un évènement qui arrive dans le temps réel. Le pari est de raconter une histoire dont le point de départ est le quotidien des personnages, mais dont le récit est celui de leurs vies. L'usage de procédés narratifs fera décoller l'histoire du contexte pour se rapprocher des personnages, apprendre à les connaître plus profondément. Par des objets ou des situations qui appartiendront au cadre réel de l'histoire, il sera donc possible de remonter à un souvenir marquant de l'existence de nos personnages. Un gros plan sur un objet, un narrateur qui intervient, un retour à l'arrière, une ellipse, ne sont que quelques exemples d'usages narratifs prévus. La présence d'une narrativité active dans l'histoire permettra de donner une ampleur aux dilemmes, aux caractères des personnages et une forme propre aux émissions afin de permettre au contenu de se déployer et aux personnages de vraiment exister.

Le but est de construire des émissions qui ont une forme et une force intimiste qui amènera le spectateur à se rappeler ses propres souvenirs et à s'identifier à nos personnages.

La structure

Il s'agit d'une série où chaque épisode sera fermé. À partir d'un événement similaire, une situation se développera pour chacun des personnages. Un évènement, trois situations. Par contre, la structure fermée ne sera pas un frein à l'évolution des personnages. Sur l'ensemble des épisodes, les personnages seront amenés à changer leur façon de voir et de vivre leur vie. Au cours de la série, chacun des personnages aura son épisode. À l'intérieur de cet épisode, nous toucherons leurs dilemmes profonds, dont chacun rebondira avec une nouvelle vision. Comme ces épisodes sont placés au début de la série, ils marqueront la nouvelle ère de chacun des personnages.

Pour Françoise, adolescente au regard ombragé, elle découvrira que les premières responsabilités ne sont pas si faciles à affronter et que le monde est juste là, à ses côtés. Ses yeux ne gratteront plus les trottoirs, mais saisiront peu à peu les nuances qui font la profondeur du ciel et de l'éclat des regards des gens qu'elle apprend à regarder dans les yeux.

Pour Marie-Noëlle, jeune adulte se trouvant à un carrefour décisif, ce sera le moment de prendre une véritable décision. Que veut-elle vraiment faire dans la vie? Passion ou raison? Elle comprendra qu'on ne vit pas que pour les autres, mais aussi pour elle-même. Elle doit choisir ce qu'elle veut et défendre ce qu'elle est : un être valable, comme tous les autres sur cette terre.

Pour Stéphane, un homme qui attaque sa trentaine avec succès, ce sera le temps de voir s'il est vraiment satisfait de ce qu'il a construit, de ce qu'il a atteint. Maintenant qu'il a tout ce qu'il veut, est-ce vraiment ça SA VIE? Ils sont trois êtres différents, à trois périodes distinctes d'une vie que chacun d'entre eux désire satisfaisante.